1
00:02:13,622 --> 00:02:15,385
أردت أن أظهر لك شيئًا.
الحلقة 33.
2
00:02:15,524 --> 00:02:18,583
لقد جعلت الأمر صعبًا، وولي العهد
فضل ذلك كثيرا.
3
00:02:20,028 --> 00:02:21,289
أليس هذا جانج؟
4
00:02:21,430 --> 00:02:26,390
إنه ابنك الرابع
وأمير بيكجاي،
5
00:02:26,535 --> 00:02:28,503
- جانج!
- ماذا؟
6
00:02:31,339 --> 00:02:35,400
إنه ابن يون جامو!
7
00:02:37,411 --> 00:02:42,211
لا يعلم ذلك،
قلت له ألا يظهر!
8
00:02:42,482 --> 00:02:44,347
أخبرته أنني لا أريد حتى أن آسف عليه!
9
00:02:50,290 --> 00:02:52,260
هل أحببت الأميرة؟
10
00:02:54,095 --> 00:02:56,063
يجب أن تحب هذا المنصب.
11
00:02:56,197 --> 00:02:58,358
لأنك لا تستطيع أن تفعل ذلك بنفسك.
12
00:02:58,500 --> 00:03:01,058
لم تتمكن حتى من إلقاء نظرة خاطفة عليه
مع الطريق الصحيح.
13
00:03:01,601 --> 00:03:05,663
القتال بيني وبينك,
أنتصر عليك،
14
00:03:05,805 --> 00:03:09,865
إنها معركة مثيرة للاهتمام
حتى لو فزت، سأظل أفوز بها.
15
00:03:49,381 --> 00:03:53,043
لا أعرف أين
وكيف أخطأت.
16
00:03:56,888 --> 00:04:00,051
إلى متى سيستمر خطأي
17
00:04:00,191 --> 00:04:02,250
الآن أنا خائف.
18
00:04:04,795 --> 00:04:09,859
ماذا علي أن أفعل؟
ماذا علي أن أفعل؟
19
00:04:10,600 --> 00:04:13,571
رب! يرجى تهدئة نفسك.
20
00:04:15,707 --> 00:04:19,370
متى عرفت هذا؟
21
00:04:20,510 --> 00:04:23,775
لقد اكتشفت ذلك منذ وقت ليس ببعيد.
22
00:04:24,415 --> 00:04:29,784
هل كنت مع جانج؟
منذ هانولجاي؟
23
00:04:30,620 --> 00:04:31,883
نعم يا رب.
24
00:04:32,522 --> 00:04:35,686
كيف؟ كيف حدث ذلك؟
25
00:04:36,325 --> 00:04:39,818
عندما تمت مطاردتي إلى سيلا،
26
00:04:39,963 --> 00:04:42,830
لقد طلب مني يون جامو ذلك
رعاية الأمير.
27
00:04:43,967 --> 00:04:45,434
يون جامو؟
28
00:04:46,570 --> 00:04:50,131
كيف تعرفها؟
29
00:04:50,973 --> 00:04:55,239
يبدو أن سؤال جانغ لك
أنت قريب جدًا منها.
30
00:04:56,279 --> 00:04:57,837
كيف تعرفها؟
31
00:05:01,384 --> 00:05:02,851
قبل أن أصبح طبيباً..
32
00:05:03,586 --> 00:05:05,053
قبل أن أصبح طبيباً..
33
00:05:06,889 --> 00:05:08,652
أنا آسف يا رب.
34
00:05:09,391 --> 00:05:13,054
كان من المفترض أن نتزوج.
35
00:05:23,606 --> 00:05:24,766
رب.
36
00:05:25,907 --> 00:05:27,568
لا أعرف ماذا أقول!
37
00:05:29,510 --> 00:05:31,979
لا أستطيع أن أقول أي شيء.
38
00:05:32,915 --> 00:05:35,473
رب! أنا، موك راسو، لست كذلك
39
00:05:35,617 --> 00:05:39,518
أقول هذا لسماعك تقول ذلك.
40
00:05:40,255 --> 00:05:44,019
الرجاء إزالة ما قمت به
أمر للأمير الرابع.
41
00:05:46,461 --> 00:05:50,726
من فضلك قم بإزالة ما طلبته منه
لنسيان الأمير.
42
00:05:52,967 --> 00:05:58,233
على الرغم من أنني وبخت يون جامو،
السبب وراء ذلك
43
00:05:58,373 --> 00:06:02,241
أرسل الأمير إلى
رفعه مثل الأمير.
44
00:06:03,977 --> 00:06:06,035
ولم أعرف نيتها
45
00:06:06,180 --> 00:06:09,843
لم أستطع تربية الأمير مثل الأمير،
46
00:06:11,085 --> 00:06:13,849
لكنه نشأ كالأمير نفسه.
47
00:06:16,090 --> 00:06:20,753
لا، لأنه لم يكن لديه
التعليم الإمبراطوري,
48
00:06:20,893 --> 00:06:22,361
لقد نشأ هكذا.
49
00:06:26,399 --> 00:06:29,459
وهو من عامة الناس،
50
00:06:29,603 --> 00:06:32,765
عليه أن يعيش مثلهم
نشأ مثل الحشائش.
51
00:06:32,905 --> 00:06:36,865
وبدلاً من ذلك، لن ينحني بسهولة
ونشأ
52
00:06:37,009 --> 00:06:38,602
لأنه لن يبيع شعبه.
53
00:06:39,545 --> 00:06:43,913
إذن ما أخرته
54
00:06:44,050 --> 00:06:45,915
plesae إعادة إشعال الأمل الصغير من لهب الخاص بك.
55
00:06:48,453 --> 00:06:50,921
أنا أفهم أنك تريد ذلك
56
00:06:51,056 --> 00:06:54,116
احفظ آخر أمير لديك.
57
00:06:54,259 --> 00:06:59,630
إذا كان الأمير على قيد الحياة بعد كل شيء،
58
00:06:59,764 --> 00:07:03,427
سيعيش ليلقي اللوم على هزيمته
مثلك تماما يا رب.
59
00:07:05,670 --> 00:07:09,936
هذا لا ينقذ أميرك،
60
00:07:10,075 --> 00:07:11,633
ولكن لقتله.
61
00:07:15,480 --> 00:07:19,245
الأمير لم يعيش هكذا.
62
00:07:19,884 --> 00:07:22,853
ولو كان في حالة
الموت والخضوع،
63
00:07:22,987 --> 00:07:26,150
لقد اختار الموت دائمًا،
64
00:07:26,291 --> 00:07:28,259
وانتعشت من جديد!
65
00:07:29,694 --> 00:07:32,753
لدي إيمان به.
66
00:07:32,897 --> 00:07:36,059
بأنه لن يقتل أبداً
67
00:07:36,200 --> 00:07:39,192
والإيمان بأنه سوف
أيقظ بيكجاي مرة أخرى.
68
00:07:42,138 --> 00:07:44,606
لذا، من فضلك!
69
00:07:44,742 --> 00:07:48,302
الرجاء إزالة طلبك
لنسيان كل شيء!
70
00:07:51,448 --> 00:07:52,607
رب!
71
00:08:01,458 --> 00:08:03,425
هذا هراء تماما!
72
00:08:04,560 --> 00:08:08,223
هل يصدق الطبيب
أن مبخرة هراء
73
00:08:08,364 --> 00:08:09,729
وأوراكل والكرب الآن؟
74
00:08:09,865 --> 00:08:13,426
لقد أخبرتك أن الأمر ليس كذلك
حول أوراكل. أنت...
75
00:08:13,569 --> 00:08:17,028
العوام؟
هل هذا هو سبب أوراكل؟
76
00:08:17,173 --> 00:08:18,231
نعم.
77
00:08:18,373 --> 00:08:20,137
هناك الملايين من الناس هناك!
78
00:08:20,275 --> 00:08:22,436
هل يعقل أن تكون عامة
79
00:08:22,579 --> 00:08:25,046
سبب العرش
وإيقاظ الأمة؟
80
00:08:25,181 --> 00:08:26,647
هذا ليس هو.
81
00:08:26,782 --> 00:08:29,842
من المهم أنك كذلك
إمبراطوري وكذلك عامة الناس.
82
00:08:32,287 --> 00:08:36,451
كل السياسيين يقولون ذلك
هم للشعب.
83
00:08:36,592 --> 00:08:39,083
لكنهم لا يفعلون ذلك أبداً.
84
00:08:39,228 --> 00:08:41,891
لأنهم لا يعرفون.
85
00:08:42,030 --> 00:08:44,293
لا تحتاج إلى معرفة ذلك.
86
00:08:44,432 --> 00:08:45,798
لحكم البلاد،
87
00:08:45,933 --> 00:08:48,300
انها لا تعتني
الحياة الشخصية للفرد،
88
00:08:48,436 --> 00:08:51,997
انها لتنظيم الأنظمة
لكي يعيش الناس حياة أفضل.
89
00:08:52,139 --> 00:08:56,006
لم أحصل على أي تعليم أو قدرة!
90
00:08:56,143 --> 00:09:00,307
يمكنك تعلم التعليم
وتنمي قدرتك!
91
00:09:00,448 --> 00:09:02,415
متى؟ كيف؟
92
00:09:04,551 --> 00:09:06,315
انها لا طائل منه العالقة.
93
00:09:06,454 --> 00:09:10,321
إذن لماذا حاولت الكشف عن نفسك؟
94
00:09:10,458 --> 00:09:13,120
ألم تعلم
ما هو مثل أن يكون الأمير؟
95
00:09:13,261 --> 00:09:16,024
أعرف، ولكن الشيء الأكثر أهمية كان
96
00:09:16,163 --> 00:09:18,427
للانتقام من عدو ولي العهد.
97
00:09:18,565 --> 00:09:21,329
أردت فقط أن أخبر الناس
98
00:09:21,468 --> 00:09:24,335
الأمير الرابع لم يقتله
لكنهم فعلوا!
99
00:09:24,470 --> 00:09:28,840
لتحقيق ماذا؟
إنه الدمار وليس الخلق.
100
00:09:28,975 --> 00:09:33,242
نعم، أنا أفعل ذلك تدمير.
أحاول تدميرهم.
101
00:09:33,380 --> 00:09:36,349
- دوق سودونغ!
- الخلق ليس من واجبي.
102
00:09:36,483 --> 00:09:38,747
وليس لدي القدرة ولا الإرادة!
103
00:09:40,787 --> 00:09:43,550
لا تتخيل أبدا الخيال عبثا!
104
00:09:54,600 --> 00:09:57,262
لم أكن أعلم أبدًا أنه سيصدق
في مثل هذا الشيء.
105
00:09:57,903 --> 00:09:59,268
هل سمعت ذلك؟
106
00:09:59,405 --> 00:10:03,671
لتصديق الموقد،
لقد أضفت السبب
107
00:10:03,809 --> 00:10:05,367
كونها أكثر شيوعا،
لقد فوجئت!
108
00:10:05,510 --> 00:10:06,772
جانغ!
109
00:10:06,911 --> 00:10:10,472
أنا مندهش أنك تقول لي
لم يعطى أحد مثلي
110
00:10:10,615 --> 00:10:11,877
تكليف من السماء .
111
00:10:13,919 --> 00:10:16,477
أي شخص يولد مع ولاية.
112
00:10:16,621 --> 00:10:19,784
عندما يكون هناك 99 من الإرادة والجهد،
113
00:10:20,526 --> 00:10:22,687
وسيلة واحدة من الجنة هو المهم!
114
00:10:24,329 --> 00:10:28,493
ولهذا السبب فإن القدر يعني العمل الجاد.
115
00:10:28,634 --> 00:10:31,602
نعم، ولكن العرش مختلف.
116
00:10:31,736 --> 00:10:34,898
يجب على الرجل أن يفعل أشياء مختلفة جدًا
117
00:10:35,039 --> 00:10:37,598
عندما ينتقل العرش إلى
نسب خاطئ،
118
00:10:37,742 --> 00:10:38,833
سيكون هناك الكثير من سفك الدماء.
119
00:10:38,975 --> 00:10:41,341
وهذا عذر والعالقة.
120
00:10:42,580 --> 00:10:45,140
حتى لو كنت على حق،
121
00:10:45,282 --> 00:10:49,947
الآن ليس لدي إرادة واحدة خاصة بي.
122
00:10:50,087 --> 00:10:53,545
سوف أنساه.
سوف أنساه تماما!
123
00:10:53,691 --> 00:10:57,148
ولي العهد والسيد،
سوف أنساهم.
124
00:10:57,894 --> 00:11:01,557
وسوف أقوم بتفويضي بنفسي.
125
00:11:01,698 --> 00:11:03,756
الرب هنا!
126
00:11:26,021 --> 00:11:27,181
جانغ!
127
00:11:31,425 --> 00:11:32,689
جانغ!
128
00:11:33,429 --> 00:11:35,191
أنا آسف جدا.
129
00:11:37,031 --> 00:11:40,832
لقد أنكرت لك
عندما كنت أمامي.
130
00:11:42,171 --> 00:11:45,231
لقد نقشت بالفعل
أمرك في قلبي.
131
00:11:46,074 --> 00:11:47,337
جانج.
132
00:11:48,777 --> 00:11:50,437
لقد نسيت الأمر،
133
00:11:51,679 --> 00:11:54,648
لذلك عليك أن تنسى ذلك يا مولاي.
134
00:11:54,783 --> 00:11:59,049
جانغ! لقد رفضتك لأنني...
135
00:11:59,187 --> 00:12:03,055
أنا لا ألوم أنك حرمتني.
136
00:12:05,693 --> 00:12:08,354
أنا فقط أكرهك
137
00:12:09,096 --> 00:12:13,658
لأنك مطوية
لإثارة ضغينة الأمير.
138
00:12:13,801 --> 00:12:16,361
من الوقاحة أن أقول ذلك
139
00:12:16,503 --> 00:12:19,062
ولكن لا أستطيع قبول ذلك.
140
00:12:20,707 --> 00:12:26,873
ليس لديك الحق في ذلك
كن آسفاً لي ولأمير.
141
00:12:29,116 --> 00:12:33,280
أنت لم تظهر أبدا
مجهودك لإنقاذ أمرائك،
142
00:12:33,921 --> 00:12:38,118
أو لرفع حق بيكجاي.
143
00:12:40,760 --> 00:12:44,718
وبعيداً عن النجاح والفشل،
أنت لم تظهر جهدك أبدا.
144
00:12:46,967 --> 00:12:49,435
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.
145
00:12:51,070 --> 00:12:54,528
أنا أقول هذا وحياتي على المحك.
146
00:12:59,978 --> 00:13:01,139
جانغ!
147
00:13:04,983 --> 00:13:06,542
مرة واحدة فقط...
148
00:13:08,786 --> 00:13:12,952
اتصل بي "الأب!" '
مرة واحدة فقط.
149
00:13:38,449 --> 00:13:40,611
يمكنك أن تفعل ما تريد القيام به.
150
00:13:41,453 --> 00:13:43,421
سأفعل ما يجب علي فعله.
151
00:14:01,273 --> 00:14:03,331
حتى لو كنت إمبراطورًا أو طبيبًا،
152
00:14:03,475 --> 00:14:06,238
إنها ليست طريقة للدخول
غرفة شخص آخر.
153
00:14:10,079 --> 00:14:11,137
من فضلك اخرج.
154
00:14:11,281 --> 00:14:14,943
وبعد 10 أيام، سيكون والدي هو العرش.
155
00:14:15,084 --> 00:14:17,245
ما هو نوع الموقف الذي تريده؟
156
00:14:19,689 --> 00:14:23,648
أفكر في السكرتير
الذي يدير النظام الإمبراطوري.
157
00:14:24,694 --> 00:14:27,254
ماذا عن إيونسول بالنسبة لك
تحت سلطتي؟
158
00:14:29,898 --> 00:14:33,356
وأعطيك الأرض
الخدم والرجال العاديين.
159
00:14:34,804 --> 00:14:39,502
أريد أن آخذ الشرطة العسكرية
إدارة المعلومات والجنود،
160
00:14:40,043 --> 00:14:42,704
لكن أخي لن يتنازل لي.
161
00:14:48,549 --> 00:14:49,709
اتركه.
162
00:14:51,054 --> 00:14:54,820
بعد التنازل عن العرش
يبدأ في البوذية،
163
00:14:55,857 --> 00:14:59,121
ماذا تعتقد أن أخي سيفعل
لك والدكتور موك؟
164
00:15:02,464 --> 00:15:05,626
حتى الآن، لقد رأيت
وتجربته.
165
00:15:05,767 --> 00:15:07,631
ماذا تعتقد أنه سيفعل؟
166
00:15:09,270 --> 00:15:12,933
الناس لا ينحني
لأنهم أرادوا ذلك.
167
00:15:13,673 --> 00:15:17,235
إذا كان الأمر بهذه البساطة،
سيكون العالم مملاً.
168
00:15:17,879 --> 00:15:21,336
لذلك لا تفكر في الأمر على أنه خير أو شر،
169
00:15:21,482 --> 00:15:23,450
الحكم عليه على أنه الربح والخسارة.
170
00:15:24,185 --> 00:15:27,450
ثم العالم
مكان مثير للاهتمام للعيش فيه.
171
00:15:47,040 --> 00:15:50,703
بعد التنازل عن العرش
يبدأ في البوذية،
172
00:15:50,843 --> 00:15:54,108
ماذا تعتقد أن أخي سيفعل
لك والدكتور موك؟
173
00:15:56,148 --> 00:15:59,515
حتى الآن، لقد رأيت
وتجربته.
174
00:15:59,651 --> 00:16:01,415
ماذا تعتقد أنه سيفعل؟
175
00:16:05,859 --> 00:16:08,123
ماذا؟ أنت تغادر؟
176
00:16:08,261 --> 00:16:10,023
نعم كابتن! أنا آسف.
177
00:16:10,163 --> 00:16:14,223
أي رجل أنت!
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
178
00:16:14,366 --> 00:16:16,833
أنا آسف لأنني لا أستطيع أن أشرح لكم جميعا.
179
00:16:17,369 --> 00:16:20,736
لذا قرر الآن،
لن أجبرك.
180
00:16:23,374 --> 00:16:24,534
جانغ!
181
00:16:27,178 --> 00:16:30,147
لقد فهمتك.
من فضلك انتظر قليلا.
182
00:16:35,587 --> 00:16:37,555
لماذا يتصرف بغرابة مؤخراً؟
183
00:16:38,322 --> 00:16:39,982
تحتاج إلى الانتظار.
184
00:16:40,124 --> 00:16:43,287
ليس الأمر أنني أستطيع التحدث عن ذلك.
185
00:16:43,428 --> 00:16:45,395
لكنه قال للتو أنه سيغادر.
186
00:16:45,530 --> 00:16:47,497
وقلت أنك ستذهب معه.
187
00:16:47,632 --> 00:16:49,895
لا يمكنه المغادرة هنا.
188
00:16:52,437 --> 00:16:54,097
لا يستطيع أن يفعل ذلك.
189
00:16:56,240 --> 00:16:58,299
سأفعل أي شيء لتغيير رأيه
190
00:16:58,442 --> 00:17:00,808
لذلك عليك أن تأخذ
رعاية هنا عندما أكون بعيدا.
191
00:17:00,945 --> 00:17:02,913
هذا ما كنت أفعله.
192
00:17:14,357 --> 00:17:16,620
آمل ألا يذهب إلى سانجديبو،
193
00:17:16,759 --> 00:17:19,125
والذهاب إلى بلاد فارس أو سو؟
194
00:17:19,762 --> 00:17:24,223
حسنا، أنا لا أعرف
ولكن هل سيفعل ذلك؟
195
00:17:24,367 --> 00:17:26,732
إنه لا يبدو بحالة جيدة.
196
00:17:27,671 --> 00:17:31,332
على أية حال، إذا كنا سنذهب إلى بلد آخر،
197
00:17:31,474 --> 00:17:32,840
لا أستطيع الذهاب.
198
00:17:32,975 --> 00:17:34,237
ولم لا؟
199
00:17:34,377 --> 00:17:37,345
أولاً، أنا لا أتكلم الفارسية.
200
00:17:38,013 --> 00:17:41,471
وسأموت إذا لم أتمكن من الكلام.
201
00:17:45,121 --> 00:17:47,988
لم تقل ذلك
عندما أتيت من بيكجاي؟
202
00:17:48,124 --> 00:17:50,490
هذا ليس هو نفسه!
203
00:17:50,926 --> 00:17:56,295
- وشيء آخر مهم..
- لماذا؟ بسبب بومرو؟
204
00:17:56,432 --> 00:17:57,398
هل تعلم؟
205
00:17:57,533 --> 00:18:00,092
لا داعي للقلق بشأن أي شيء.
206
00:18:00,235 --> 00:18:01,098
لماذا؟
207
00:18:01,236 --> 00:18:04,694
إذا غادرت، سيكون سعيدًا جدًا.
208
00:18:04,838 --> 00:18:05,999
سيدة!
209
00:18:20,855 --> 00:18:24,722
رجل الثلج الذي صنعناه أصبح قبيحًا.
210
00:18:27,461 --> 00:18:29,725
ألا تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى
قبل أن نذهب؟
211
00:18:49,015 --> 00:18:53,076
يا بلدي! نكتتك لا تعمل.
212
00:18:55,021 --> 00:18:57,387
أنا جائع جدا.
213
00:18:57,524 --> 00:19:01,789
نحن بخير
لكن لا بد أنك متعبة يا سيدة.
214
00:19:01,929 --> 00:19:04,089
انه قاس جدا.
215
00:19:04,731 --> 00:19:07,096
أنا بخير.
216
00:19:19,144 --> 00:19:25,208
ليس لديك الحق في ذلك
كن آسفاً لي ولأمير.
217
00:19:26,051 --> 00:19:30,216
أنت لم تظهر جهدك أبدا
218
00:19:30,856 --> 00:19:32,221
لإنقاذ الأمراء الخاص بك،
219
00:19:32,358 --> 00:19:35,019
أو لرفع حق بيكجاي.
220
00:19:35,160 --> 00:19:39,118
وبعيداً عن النجاح والفشل،
أنت لم تظهر جهدك أبدا.
221
00:19:39,264 --> 00:19:41,630
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.
222
00:20:01,985 --> 00:20:03,146
طبيب!
223
00:20:04,287 --> 00:20:07,257
نحن جاهزون.
هل يمكننا المغادرة الآن؟
224
00:20:07,391 --> 00:20:09,449
- اجلس.
- نعم.
225
00:20:13,396 --> 00:20:16,661
أنا آسف لكم جميعا
ولكن لا أستطيع أن أغادر هنا.
226
00:20:16,800 --> 00:20:19,462
طبيب! ماذا تقول؟
227
00:20:19,603 --> 00:20:22,766
هل ستقبل اقتراح الدكتور وويونغ؟
228
00:20:22,906 --> 00:20:24,567
هذا هراء!
229
00:20:24,707 --> 00:20:26,766
سوف تكون ظاهريا للسيد،
230
00:20:26,911 --> 00:20:29,879
التنازل عن العرش جاري بالفعل
بواسطة الدكتور Wooyoung.
231
00:20:30,013 --> 00:20:32,675
- لن يكون الأمر كذلك.
- يمين!
232
00:20:32,815 --> 00:20:35,476
لن تفعل ذلك إذن؟
233
00:20:35,618 --> 00:20:39,418
مهما حدث،
سأساعد الملك حتى النهاية.
234
00:20:41,357 --> 00:20:45,020
بعد التنازل،
سأتبع الملك إلى المعبد
235
00:20:45,160 --> 00:20:47,721
ومهما حدث بعد ذلك،
236
00:20:47,864 --> 00:20:50,332
مرافقة الملك مع الحارس وانغو
237
00:20:50,465 --> 00:20:52,228
هو واجبي.
238
00:20:52,367 --> 00:20:53,732
طبيب!
239
00:20:53,869 --> 00:20:56,337
لذلك عليك أن تغادر.
240
00:20:59,173 --> 00:21:02,541
سيتم وضع علامة عليك كشعبي
وتمر بأوقات عصيبة.
241
00:21:02,677 --> 00:21:05,842
أنا آسف لأنني لم أتمكن من حمايتك.
242
00:21:08,684 --> 00:21:09,844
طبيب!
243
00:21:13,288 --> 00:21:17,247
أين جانغ في هذه اللحظة الحرجة؟
244
00:21:17,391 --> 00:21:20,155
نعم، يا رفاق اذهبوا وابحثوا عن جانغ.
245
00:21:20,294 --> 00:21:21,454
- نعم.
- نعم.
246
00:21:29,503 --> 00:21:31,164
لا أستطيع حمايتك...
247
00:21:31,807 --> 00:21:33,775
ماذا ستفعل؟
248
00:21:33,908 --> 00:21:36,468
لم أكن أغادر.
249
00:21:37,211 --> 00:21:39,610
I'll follow the doctor.
250
00:21:39,747 --> 00:21:41,305
هذا لا يمكن أن يحدث!
251
00:21:41,448 --> 00:21:42,916
سأفعل ذلك أيضًا.
252
00:21:43,049 --> 00:21:45,210
يمكنك أن تفعل ذلك،
253
00:21:45,352 --> 00:21:49,118
لكن السيدة موجين بحاجة للذهاب معي.
هذا معقول
254
00:21:49,255 --> 00:21:51,223
سواء لجسمك
ومن أجل مستقبلك.
255
00:21:51,358 --> 00:21:54,920
عليك أن تأخذ Eunjin و Bumro.
256
00:21:55,061 --> 00:21:56,221
السيدة موجين!
257
00:21:57,665 --> 00:22:01,532
الولاء ليس كل شيء في هذا العالم
258
00:22:01,667 --> 00:22:04,536
هل سمعت ذلك في حلمي؟
259
00:22:04,671 --> 00:22:06,639
أو هل قال جانج هذا؟
260
00:22:07,373 --> 00:22:12,242
ولكن أين هو بحق الجحيم؟
أين هو جانج؟
261
00:22:12,379 --> 00:22:14,538
ماذا؟ غادر هنا؟
262
00:22:14,680 --> 00:22:17,046
- نعم.
- انه شرير حقا.
263
00:22:17,182 --> 00:22:18,945
دون أن يقول لنا كلمة واحدة،
264
00:22:19,085 --> 00:22:22,748
لا مفر! ذهب لينظر
للحصول على مكان للإقامة.
265
00:22:22,888 --> 00:22:25,050
حسنًا، لم يبدو الأمر كذلك.
266
00:22:25,190 --> 00:22:26,248
لا؟
267
00:22:26,392 --> 00:22:28,860
لا أعرف قصته
ولكن يبدو أنه يتأذى.
268
00:22:28,994 --> 00:22:30,553
ويعتقد أنه الوحيد؟
269
00:22:30,696 --> 00:22:33,357
قلبي مجروح لمدة 4 مواسم طويلة.
270
00:22:33,499 --> 00:22:35,865
ألا تعلم إلى أين غادر؟
271
00:22:36,001 --> 00:22:37,901
قال إنه ذاهب إلى بلاد فارس.
272
00:22:38,037 --> 00:22:39,298
الفارسية؟
273
00:22:40,238 --> 00:22:41,399
اونجين!
274
00:22:41,939 --> 00:22:45,706
هذا ليس صحيحا!
هذه خيانة وتمرد!
275
00:22:45,843 --> 00:22:49,506
علينا أن نحصل عليه!
جانغ! جانغ!
276
00:23:15,872 --> 00:23:17,841
لدي مكان للتوقف فيه.
277
00:23:17,975 --> 00:23:19,441
هل هو معبد وانجريونج؟
278
00:23:20,877 --> 00:23:22,037
دعنا نذهب!
279
00:23:28,084 --> 00:23:32,455
البداية تكون بعد 7 أيام
والتنازل عن العرش جاهز تقريبًا.
280
00:23:32,589 --> 00:23:35,557
لكن لماذا لم يعلن ذلك بعد؟
281
00:23:35,692 --> 00:23:39,093
نعم! كنت أتأمل عقله الحزين
282
00:23:39,228 --> 00:23:42,096
لذلك لم أتحدث عن abdicaiton.
283
00:23:42,232 --> 00:23:44,597
لقد تأخر كثيرا.
284
00:23:44,733 --> 00:23:49,295
لكن لا أستطيع أن أذهب وأسأله عن ذلك.
285
00:23:50,438 --> 00:23:53,805
ماذا نفعل؟
هل نعقد الاجتماع؟
286
00:23:53,943 --> 00:23:56,103
نعم، ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
287
00:23:56,245 --> 00:23:59,009
على الرغم من أنه ذكر
سوف يبدأ في البوذية،
288
00:23:59,148 --> 00:24:01,912
ولم يأمرنا بالتنازل عن عرشه.
289
00:24:02,051 --> 00:24:05,020
إذا استمر هذا التحضير
ستكون خيانة.
290
00:24:05,154 --> 00:24:08,213
نعم، علينا أن نختتم ذلك.
291
00:24:08,356 --> 00:24:09,915
سوف أراه.
292
00:24:10,058 --> 00:24:11,424
هل ستفعل ذلك؟
293
00:24:12,160 --> 00:24:13,320
نعم.
294
00:24:26,674 --> 00:24:27,834
رب!
295
00:24:27,976 --> 00:24:32,436
المجرم الذي أذى الأمير
سيتم إعدامه بهدوء
296
00:24:34,682 --> 00:24:38,276
بالتأكيد، هذا هو الشيء الصحيح
للعثور على الأمير الرابع
297
00:24:38,419 --> 00:24:41,581
الذي اغتال
الأمير مع المجرم.
298
00:24:42,523 --> 00:24:45,788
وهذا سوف يفضح الخاص
مسألة الإمبراطورية.
299
00:24:47,629 --> 00:24:49,687
لذا يرجى السماح بذلك.
300
00:25:02,943 --> 00:25:04,911
ما هذا؟
301
00:25:05,045 --> 00:25:08,013
قائمة الأشخاص الذين سيحضرون
وجدول التنازل،
302
00:25:08,147 --> 00:25:10,910
وعن أي تهديد غير معروف
من أمة أخرى،
303
00:25:11,050 --> 00:25:14,214
ومؤامرة الابن الرابع،
إنه البيان
304
00:25:14,353 --> 00:25:17,322
لطلب الشرطة العسكرية
للحراسة في القصر.
305
00:25:18,958 --> 00:25:22,120
غير مسموح لك بإحضاره
الشرطة العسكرية في القصر.
306
00:25:23,163 --> 00:25:24,823
يرجى الموافقة عليه.
307
00:25:29,569 --> 00:25:31,627
أرى أنه يمكنك ترك الأمر.
308
00:25:41,013 --> 00:25:42,173
شمس!
309
00:25:49,220 --> 00:25:50,586
نعم يا رب.
310
00:25:51,723 --> 00:25:54,283
هل تريد أن تكون ملكًا بهذه الدرجة من السوء؟
311
00:25:56,827 --> 00:26:01,595
إذا أصبحت واحدا،
ماذا تريد أن تفعل؟
312
00:26:04,035 --> 00:26:06,002
عندما أصبحت ولياً للعهد،
313
00:26:07,638 --> 00:26:12,905
والدي، الملك سيونغهوانغ،
سألني هذا السؤال.
314
00:26:17,248 --> 00:26:23,619
حسنًا، أعتقد أنه كان لدي طموح لنفسي.
315
00:26:25,855 --> 00:26:27,722
كان لدي واحدة.
316
00:26:35,665 --> 00:26:39,066
<ط> ما هو يستحق أن نتذكر
الأيام الخوالي؟
317
00:26:39,202 --> 00:26:40,760
إنها عديمة الفائدة.
318
00:26:53,416 --> 00:26:57,079
ما هو السبب الذي أردت
للتنازل عن العرش؟
319
00:26:57,220 --> 00:27:00,189
ألم تطلبي منه ذلك
رفع بيكجاي المنهار؟
320
00:27:00,323 --> 00:27:04,487
الجنرال الذي فقد دافعه
وتآمروا مع النبلاء،
321
00:27:04,626 --> 00:27:07,390
ألم تطلبي منه أن يأخذ بيكجاي منه؟
322
00:27:07,529 --> 00:27:10,396
لأنك قصدت ذلك
323
00:27:10,532 --> 00:27:13,592
كان يعلم أنه كان غير مطيع
وكان يخاف من الموت
324
00:27:13,735 --> 00:27:15,703
قبل التنازل.
325
00:27:15,837 --> 00:27:17,395
قال لي أنه سيذهب
من خلال أي ظرف من الظروف!
326
00:27:17,939 --> 00:27:21,898
كيف تدوس على إرادة الأمير
وأخرجه منه؟
327
00:27:22,544 --> 00:27:24,604
ولي العهد كان مختلفا!
328
00:27:24,745 --> 00:27:28,614
لقد أخبرني أنه سيحمي الرب،
329
00:27:28,749 --> 00:27:31,310
والأمير الثالث الذي وافته المنية،
330
00:27:31,452 --> 00:27:35,821
وأمن الأمير الرابع
أنت لم ترى!
331
00:27:35,955 --> 00:27:38,447
ولكن هذه الأمور يجب أن تقوم بها أنت،
332
00:27:38,592 --> 00:27:41,459
وكان عليك أن تكون جسرًا لذلك.
333
00:27:48,802 --> 00:27:51,169
هل أعطاك الإذن؟
334
00:27:51,305 --> 00:27:55,264
وسوف يفعل ذلك قريبا.
عقله منحني تماما.
335
00:27:55,810 --> 00:27:59,176
وقال Wooyoung التحضير
تسير على ما يرام.
336
00:27:59,313 --> 00:28:01,178
- هل هو؟
- نعم.
337
00:28:01,314 --> 00:28:03,078
على الرغم من أنها قالت أشياء معينة
338
00:28:03,216 --> 00:28:06,276
لكنه استبعد الدكتور موك
من إعداده،
339
00:28:06,420 --> 00:28:08,183
وأبلغته للتو.
340
00:28:09,623 --> 00:28:12,091
كل شيء يتم بواسطتي وأنا وهي.
341
00:28:12,225 --> 00:28:14,693
لذلك لا داعي للقلق بشأن أي شيء.
342
00:28:14,828 --> 00:28:15,988
على ما يرام.
343
00:28:17,130 --> 00:28:18,495
ما هذا؟
344
00:28:18,631 --> 00:28:20,097
إنه كتاب قائمة الإعدام.
345
00:28:20,232 --> 00:28:21,598
قائمة التنفيذ؟
346
00:28:21,734 --> 00:28:25,397
بعد التنازل عن العرش،
هؤلاء الناس بحاجة إلى إنهاء.
347
00:28:25,537 --> 00:28:27,596
مباشرة بعد التنازل؟
348
00:28:27,740 --> 00:28:28,502
هذا صحيح!
349
00:28:28,640 --> 00:28:32,202
وهذا يوافق أننا مغتصبون
العرش بأنفسنا.
350
00:28:32,345 --> 00:28:34,904
ثم هل نترك التمردات؟
351
00:28:35,048 --> 00:28:38,642
يجب أن تكون لدينا هذه الفترة.
ليس الآن.
352
00:28:38,784 --> 00:28:40,945
نعم، أعتقد ذلك.
353
00:28:41,086 --> 00:28:43,850
هل ستقتل أحداً؟
354
00:28:43,989 --> 00:28:48,049
لا بد لي من التفكير في ذلك.
اختيار الأشخاص أمر حيوي في الوقت الراهن.
355
00:28:48,594 --> 00:28:50,960
هل قمت بإعداد مخطط تقريبي؟
356
00:28:51,095 --> 00:28:52,255
نعم!
357
00:28:53,598 --> 00:28:57,865
من المعلومات المقدمة،
أوصيت المواقف.
358
00:29:00,905 --> 00:29:03,875
وويونغ هو السكرتير؟
وهذه مسؤولية ثقيلة.
359
00:29:04,008 --> 00:29:06,670
وسوف يتم التفاوض دون أي مشكلة.
360
00:29:06,812 --> 00:29:08,972
- لكن...
- والأكثر حيوية هو
361
00:29:09,614 --> 00:29:12,777
التخزين السري
والوثائق الإمبراطورية.
362
00:29:14,819 --> 00:29:18,686
من معلوماتك،
لا يخبرني أين هو.
363
00:29:18,822 --> 00:29:22,486
بعد التنازل،
ومن الطبيعي أن يتم تسليمها إلى Premier.
364
00:29:22,627 --> 00:29:25,790
صحيح، لن يأتي لي.
365
00:29:26,430 --> 00:29:29,491
نعم. سيتم نقله إلى رئيس الوزراء،
366
00:29:29,634 --> 00:29:33,195
ومن ثم سيقوم الدكتور وويونغ والملكة بذلك.
367
00:29:33,336 --> 00:29:36,795
صحيح، لقد قمت بالتحقق من ذلك قبل اليد.
368
00:29:39,743 --> 00:29:42,802
وإلا فإن Wooyoung سيشغل الأمر!
369
00:29:42,945 --> 00:29:44,105
نعم!
370
00:29:44,648 --> 00:29:48,606
يمكنك إطلاق سراح الجنود
والتحقق من ذلك بهدوء!
371
00:29:49,152 --> 00:29:50,312
نعم!
372
00:29:55,058 --> 00:29:58,618
وسيدي، من فضلك دع جانجدو يذهب.
373
00:29:59,260 --> 00:30:02,026
نعم، سأعتني بالأمر.
374
00:30:02,666 --> 00:30:03,825
نعم.
375
00:30:14,978 --> 00:30:17,343
هذا هو آخر شيء سأفعله.
376
00:30:18,280 --> 00:30:22,046
بعد الشروع،
سأحضر الملك والطبيب هنا
377
00:30:22,184 --> 00:30:23,844
وسأغادر.
378
00:30:26,188 --> 00:30:29,954
ذلك، سأفعل ذلك فقط.
379
00:30:31,292 --> 00:30:35,956
إذا قررت،
العودة إلى القصر ومرافقته.
380
00:30:37,198 --> 00:30:39,996
وبعد التنازل، قد يفعلون ذلك
381
00:30:40,134 --> 00:30:42,102
في الطريق إلى هنا.
382
00:30:43,136 --> 00:30:45,401
من الممكن أثناء التنازل.
383
00:30:45,539 --> 00:30:50,000
على الرغم من وجود الحرس الإمبراطوري هناك،
أعدادهم تفتقر.
384
00:30:50,143 --> 00:30:53,510
انضم إلى قوة الرجال العاديين
والتخطيط لها بدقة.
385
00:30:58,252 --> 00:31:02,212
هل أنت متأكد من أن جانج يجب أن يرافقني بأمان،
386
00:31:02,356 --> 00:31:03,914
فذهب لرؤية الكاهن؟
387
00:31:04,058 --> 00:31:05,615
نعم يا رب!
388
00:31:05,759 --> 00:31:09,923
أنا لم أفعل أي شيء من أجله،
389
00:31:10,465 --> 00:31:13,331
لكنه ما زال لا يستطيع أن يتركني؟
390
00:31:18,671 --> 00:31:19,832
بكل الوسائل،
391
00:31:21,173 --> 00:31:25,339
هل يجب علي الأب؟
392
00:32:07,352 --> 00:32:10,013
- تأمين جانجدو.
- جانجدو؟
393
00:32:10,154 --> 00:32:13,521
سوف يعدموه
ولكن هذا لن يكون صحيحا.
394
00:32:14,459 --> 00:32:17,622
لذا قم بتأمين جانجدو
دون التعرض للشمس.
395
00:32:17,762 --> 00:32:18,729
ماذا ستفعل؟
396
00:32:18,862 --> 00:32:20,922
سأخبرك لاحقا.
397
00:32:21,065 --> 00:32:22,930
التعامل معها أولا،
398
00:32:23,567 --> 00:32:27,230
وأخبر الدكتور موك أن يزورني.
399
00:32:27,372 --> 00:32:28,531
نعم.
400
00:32:48,524 --> 00:32:49,492
ما هذا؟
401
00:32:49,627 --> 00:32:52,595
لقد اعتقلناهم للتطفل
المخازن في الليل.
402
00:32:52,730 --> 00:32:56,096
كيف يمكن للشرطة العسكرية
يمكن أن تتطفل على القصر الإمبراطوري؟
403
00:32:56,232 --> 00:32:58,291
ينظر! الحرس الإمبراطوري.
404
00:32:58,835 --> 00:33:01,496
لقد اتبعت فقط أمر الجنرال.
405
00:33:01,638 --> 00:33:03,401
أمر الجنرال؟
406
00:33:03,540 --> 00:33:06,599
قد تتدخل التمردات من خلال التنازل عن العرش،
407
00:33:06,743 --> 00:33:08,802
فأمرني بتفتيش جميع المخازن.
408
00:33:08,945 --> 00:33:10,105
ماذا؟
409
00:33:10,747 --> 00:33:12,509
ليس من المنطقي ذلك
دخلت الشرطة العسكرية إلى القصر
410
00:33:12,649 --> 00:33:14,617
عندما لا يسمح لك بالدخول هنا.
411
00:33:15,151 --> 00:33:19,519
هل بحثت في جميع المخازن؟
والتخزين الإمبراطوري؟
412
00:33:19,655 --> 00:33:23,113
نعم، لقد أمر بذلك بوضوح.
413
00:33:23,257 --> 00:33:24,418
استيقظ!
414
00:33:25,060 --> 00:33:26,220
ماذا!
415
00:33:32,568 --> 00:33:33,932
هل طلبته بالفعل؟
416
00:33:34,069 --> 00:33:38,472
لا، الجنرال سيطلق سراحه
قواته في القصر.
417
00:33:38,607 --> 00:33:39,472
ماذا؟
418
00:33:39,607 --> 00:33:44,170
سوف يرون كل تحركاتنا.
419
00:33:45,514 --> 00:33:46,674
أرى.
420
00:33:47,715 --> 00:33:49,683
عقد الاجتماع قريبا.
421
00:33:57,225 --> 00:34:00,387
سوف يتقدم جاي إلى الأمام
واحصل على دكتورين!
422
00:34:08,636 --> 00:34:12,696
هذا هو الطبيب الذي
سوف أتنازل عنه.
423
00:34:13,441 --> 00:34:14,600
رب!
424
00:34:17,143 --> 00:34:22,410
كما خطط الجنرال لذلك
سيتم عقد abdicaiton ،
425
00:34:24,150 --> 00:34:27,415
وبعد 4 أيام الساعة 6 مساءا.
426
00:34:28,354 --> 00:34:31,322
أعدها جيدًا!
427
00:34:31,958 --> 00:34:33,721
نعم يا رب!
428
00:34:34,661 --> 00:34:36,924
لدي أشياء يجب مناقشتها مع رئيس الوزراء،
429
00:34:37,797 --> 00:34:40,959
حتى يتمكن البقية منكم من الاستبعاد.
430
00:34:41,101 --> 00:34:42,659
نعم يا رب!
431
00:34:51,111 --> 00:34:56,378
قد تشعر بخيبة أمل ذلك
ولم أوضح ذلك رسميًا.
432
00:34:56,515 --> 00:34:58,381
لا، لم أفعل.
433
00:34:59,118 --> 00:35:04,180
أنا مرهقة، فهمني.
434
00:35:04,322 --> 00:35:07,690
أنا أعلم، كيف لا أعرف ذلك؟
435
00:35:07,826 --> 00:35:08,986
جاي!
436
00:35:11,730 --> 00:35:14,392
شخصيا أنت أخي.
437
00:35:14,533 --> 00:35:15,794
نعم يا رب!
438
00:35:15,934 --> 00:35:18,494
على الرغم من أنك قد تكون في موقف مختلف،
439
00:35:19,437 --> 00:35:22,304
لقد مررنا بوفاة والدنا،
440
00:35:23,542 --> 00:35:26,510
وقد رأيت ألمي!
441
00:35:26,643 --> 00:35:27,905
نعم يا رب!
442
00:35:28,045 --> 00:35:33,211
لقد فقدت كل أبنائي
وأي جشع سيكون لدي؟
443
00:35:35,154 --> 00:35:37,314
لكنك مازلت لا تثق بي
444
00:35:37,789 --> 00:35:41,053
وهل يتعين على الشرطة العسكرية أن تفعل ذلك
تتدخل في مكاني؟
445
00:35:41,592 --> 00:35:44,651
ما الذي تتحدث عنه؟
446
00:35:46,097 --> 00:35:47,757
أنا خائف.
447
00:35:48,398 --> 00:35:51,766
لم أنم جيدًا أبدًا.
448
00:35:52,502 --> 00:35:56,461
من فضلك دعني أحتضنك،
449
00:35:56,606 --> 00:36:01,270
وابقى هادئا حتى سأستقيل.
450
00:36:02,812 --> 00:36:08,376
من فضلك أخرج هؤلاء الجنود من القصر.
451
00:36:09,219 --> 00:36:13,882
سوف أتجول فقط حول الحديقة
حتى التنازل.
452
00:36:14,023 --> 00:36:15,184
أخ!
453
00:36:15,324 --> 00:36:20,192
هذه أمنيتي الأخيرة كأخ لك.
454
00:36:20,830 --> 00:36:21,991
أخ!
455
00:36:35,444 --> 00:36:36,603
شمس!
456
00:36:37,346 --> 00:36:38,437
نعم يا ابي.
457
00:36:41,283 --> 00:36:45,342
هل تطفلت على مخزن إمبريال؟
من قبل جنود عسكريين؟
458
00:36:45,486 --> 00:36:48,944
ولم يكن تطفلاً،
قلت لهم أن يتفقدوا
459
00:36:49,090 --> 00:36:50,456
لحالة غير معروفة عند التنازل.
460
00:36:50,592 --> 00:36:52,253
تخزين الامبراطوري؟
461
00:36:53,195 --> 00:36:57,153
هذا هو المجال الخاص
للملك والملكة!
462
00:36:57,800 --> 00:37:01,565
وسوف يورث للأب
عند التنازل!
463
00:37:02,704 --> 00:37:06,071
لماذا تتفقدون تلك الأماكن؟
464
00:37:06,206 --> 00:37:08,072
ما هي نيتك؟
465
00:37:08,208 --> 00:37:10,370
- نيّة؟
- إذا لم يكن القصد،
466
00:37:10,510 --> 00:37:11,978
كيف لم تطلب الإذن؟
467
00:37:12,114 --> 00:37:14,580
وتفعل شيئا من هذا القبيل!
468
00:37:15,315 --> 00:37:17,784
هل ستفعل ذلك
بعد أن يصبح الأب الملك؟
469
00:37:17,919 --> 00:37:19,784
إنها على حق.
470
00:37:20,721 --> 00:37:22,985
على الرغم من أننا قد نكون منفصلين
من العرش،
471
00:37:23,123 --> 00:37:25,488
لكنه لا يزال أخي الأكبر.
472
00:37:27,526 --> 00:37:30,188
أريد أن أرافقه بشكل مريح،
473
00:37:30,330 --> 00:37:32,490
لذا أخرج هؤلاء الجنود!
474
00:37:36,937 --> 00:37:42,341
ليس لديه القوة الآن،
هل فهمت ذلك؟
475
00:37:44,377 --> 00:37:46,140
نعم، أنا أفهم.
476
00:37:53,985 --> 00:37:57,250
طرد جميع الجنود في القصر.
477
00:37:57,389 --> 00:37:59,051
- عفو؟
- ماذا تقول؟
478
00:37:59,190 --> 00:38:01,659
كان Wooyoung والأب مستائين للغاية
479
00:38:01,794 --> 00:38:04,353
حول تفتيش المخزن الإمبراطوري مع الجنود.
480
00:38:06,197 --> 00:38:08,257
لا أريد أن أتهم خطأً.
481
00:38:11,103 --> 00:38:13,570
من الأفضل التركيز على اختيار الأشخاص.
482
00:38:13,705 --> 00:38:16,469
- نعم يا سيدي.
- نعم.
483
00:38:19,710 --> 00:38:22,373
عفو؟ تحضير ذلك؟
484
00:38:23,114 --> 00:38:26,277
نعم، سأفعل ما أستطيع فعله.
485
00:38:26,418 --> 00:38:29,286
لا بد لي من إظهار ابني
قطعة من الإرادة قبل أن أموت.
486
00:38:30,322 --> 00:38:33,587
لذا أحضر جانج.
487
00:38:34,224 --> 00:38:35,384
ولكن جانج هو
488
00:38:35,527 --> 00:38:37,687
إنه في معبد وانجريونج.
489
00:38:37,761 --> 00:38:38,819
معبد وانجريونج؟
490
00:38:38,963 --> 00:38:44,526
إرسال رسالة سرا ذلك
أردت رؤيته للأخير.
491
00:38:45,169 --> 00:38:46,033
نعم يا رب!
492
00:38:46,171 --> 00:38:49,139
وهل أمرت بتأمين جانجدو؟
493
00:38:49,272 --> 00:38:51,742
نعم إنهم ينتظرون
494
00:38:52,576 --> 00:38:54,339
في حالة وجود أي حالة،
495
00:38:55,079 --> 00:38:57,946
باستثناء الحرس الإمبراطوري،
الحد الأدنى من القوات يجب أن يكون حولها.
496
00:38:58,983 --> 00:39:01,951
هل لديك أشخاص لمساعدتنا؟
497
00:39:03,686 --> 00:39:05,848
رب! هناك واحد.
498
00:39:05,989 --> 00:39:09,447
إنهم لحماية جانج.
499
00:39:10,193 --> 00:39:12,957
- افعل ذلك بعناية.
- نعم يا مولاي.
500
00:39:13,996 --> 00:39:17,558
بسبب عدم قراري
لم يعد هناك وقت متبقي.
501
00:39:18,201 --> 00:39:21,864
حركه بهدوء وبسرعة.
502
00:39:22,006 --> 00:39:23,563
- نعم!
- نعم!
503
00:39:29,511 --> 00:39:30,978
دكتور، أين تحتاج إلى حصان؟
504
00:39:31,114 --> 00:39:33,981
- جانغ في معبد وانغريونغ.
- معبد؟
505
00:39:34,115 --> 00:39:37,483
نعم، فأظهر له هذا
واعادته.
506
00:39:37,620 --> 00:39:39,586
- هذا جيد.
- وإذا لم يأتي...
507
00:39:39,720 --> 00:39:43,180
سأربطه بالحصان
واعادته. لا تقلق!
508
00:39:43,325 --> 00:39:44,691
نذل!
سنرى.
509
00:40:03,044 --> 00:40:08,107
لقد فكرنا بعناية وقررنا ذلك.
510
00:40:10,452 --> 00:40:14,218
سنفعل ذلك معك حتى النهاية.
511
00:40:14,356 --> 00:40:17,119
لكم جميعا؟
لكم جميعا؟
512
00:40:17,258 --> 00:40:21,422
حسنا، إذا كنت لا تحتاج لي...
513
00:40:21,562 --> 00:40:25,225
نعم، كلنا سوف نفعل ذلك.
514
00:40:25,366 --> 00:40:27,833
شكرًا لك! شكرًا لك!
515
00:40:28,568 --> 00:40:31,629
يبدو أن لا أحد حولك،
اعتقدت أنك غادرت بالفعل.
516
00:40:31,772 --> 00:40:34,240
هل سنفعل ذلك؟
517
00:40:38,511 --> 00:40:42,470
انها جيدة! كنت بحاجة لمساعدتكم على أي حال.
518
00:40:42,615 --> 00:40:44,082
ما هذا؟
519
00:40:45,619 --> 00:40:48,485
لا أستطيع التحدث هنا،
دعنا نذهب إلى غرفتي.
520
00:40:52,825 --> 00:40:56,489
نعم؟ كنت فقط أبقى في الخلف.
521
00:40:56,630 --> 00:40:57,891
لا أستطيع أن أفعل تلك...
522
00:40:58,031 --> 00:41:01,090
سأفعل ذلك ولكن لماذا أفعل ذلك الآن؟
523
00:41:01,234 --> 00:41:02,496
هل بقي أحد؟
524
00:41:02,634 --> 00:41:04,499
The fourth Prince is left.
525
00:41:06,138 --> 00:41:08,800
ثم كان صحيحا؟
526
00:41:08,942 --> 00:41:10,202
ولكن لم يحاول الأمير الرابع أن يفعل ذلك
527
00:41:10,342 --> 00:41:12,504
هل يضر ولي العهد؟
528
00:41:12,644 --> 00:41:17,307
هذا هو فخ الجنرال.
وكان الأمير هناك في مكان الحادث.
529
00:41:17,950 --> 00:41:19,610
كيف يمكن أن يكون!
530
00:41:19,750 --> 00:41:23,813
لذلك قام موجين وأونجين بهذا،
وأنتما الاثنان تفعلان ذلك.
531
00:41:23,956 --> 00:41:25,514
- نعم.
- نعم.
532
00:41:25,657 --> 00:41:28,524
ستعرف مدى أهمية هذا.
533
00:41:28,659 --> 00:41:31,822
- الحذر والحذر مرة أخرى.
- نعم.
534
00:41:35,365 --> 00:41:38,563
سأفعل إذا طلب مني ذلك.
ولكن هل الأمير الرابع
535
00:41:38,704 --> 00:41:41,263
هل تعترف بقرارنا الصعب؟
536
00:41:41,404 --> 00:41:43,373
أمي، أنا أرتجف.
537
00:41:44,208 --> 00:41:47,666
- نعم.
- أنا أرتعش أيضا.
538
00:41:54,318 --> 00:41:56,183
- اتبعني.
- نعم.
539
00:42:00,423 --> 00:42:03,085
السيدة جين لم ترسلني
أي رسائل حتى الآن.
540
00:42:03,226 --> 00:42:06,491
لقد أرسلت رسالة إلى جانغ والسيدة جين،
سيكونون هنا قريبًا.
541
00:42:06,630 --> 00:42:08,494
ثم هل أنت هنا لرؤيتي؟
542
00:42:08,632 --> 00:42:12,000
نعم، جئت لأسألك
خدمة صعبة.
543
00:42:14,437 --> 00:42:18,601
هذه إيونسول، بايكمو
الذي كان يساعد الأمير.
544
00:42:18,743 --> 00:42:23,008
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.
545
00:42:23,146 --> 00:42:25,613
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
تبدو متوتراً للغاية.
546
00:42:25,749 --> 00:42:27,716
أحتاج إلى رجالك الخاصين.
547
00:42:28,350 --> 00:42:31,012
رجال خاصين؟
أين تحتاجهم؟
548
00:42:31,153 --> 00:42:32,620
أحتاجهم للتنازل عن العرش.
549
00:42:33,255 --> 00:42:34,517
من أجل التنازل؟
550
00:42:34,658 --> 00:42:35,921
في حالة أن الأمور لا تسير على ما يرام،
551
00:42:36,058 --> 00:42:39,256
أحتاج إلى تأمين الأمير الرابع.
552
00:42:39,395 --> 00:42:41,057
الأمير الرابع؟
553
00:42:41,198 --> 00:42:44,656
سأخبرك أكثر
عندما يتم التقدم.
554
00:42:44,800 --> 00:42:46,860
هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لنا؟
555
00:42:48,304 --> 00:42:51,762
ليس بقدر جانغ، ولكن لدي ضغينة
556
00:42:51,907 --> 00:42:54,670
للعامة وعائلة هاي.
يجب أن أساعدك.
557
00:42:54,809 --> 00:42:57,175
وبعد ذلك، سوف يخبرك إيونسول
558
00:42:57,313 --> 00:43:00,180
خروج القصر والجبل.
559
00:43:00,315 --> 00:43:03,480
- نعم.
- ليس لدينا الوقت ولكن يجب أن يكون دقيقا.
560
00:43:03,618 --> 00:43:04,779
- نعم.
- نعم.
561
00:43:08,423 --> 00:43:11,688
لم يمض وقت طويل على ذلك
لقد أرسلت بومرو إلى المعبد.
562
00:43:11,827 --> 00:43:14,488
كان الدوق سودونغ قلقًا بشأن الملك،
563
00:43:14,628 --> 00:43:16,687
فغير رأيه.
564
00:43:16,830 --> 00:43:18,593
أين هو جانج الآن؟
565
00:43:18,733 --> 00:43:21,600
الدكتور يشرح المهم .
566
00:43:21,735 --> 00:43:24,102
ذهب لرؤية الطبيب.
567
00:43:24,239 --> 00:43:28,608
سأحضره.
يمكنه وضع خطة قوية لذلك.
568
00:43:28,743 --> 00:43:32,109
لا، عليه أن يفعل شيئًا آخر.
569
00:43:32,247 --> 00:43:33,908
ماذا يحدث هنا؟
570
00:43:34,748 --> 00:43:37,615
لقد اتخذ الرب قرارًا حازمًا!
571
00:43:50,297 --> 00:43:51,457
جانج،
572
00:43:52,399 --> 00:43:56,267
أنا فقط أرافقك أنت و(كينغ) بسلام.
573
00:43:56,403 --> 00:43:59,064
أرى، سأفعل ذلك.
574
00:44:01,908 --> 00:44:05,969
اذهب وانظر وانغجو،
سوف يؤمن أمره.
575
00:44:12,317 --> 00:44:13,477
طباعة...
576
00:44:14,720 --> 00:44:17,086
أنت هنا.
577
00:44:18,725 --> 00:44:20,987
- نعم.
- جيد.
578
00:44:21,127 --> 00:44:24,892
قال الطبيب أنك ستعطيني أمرًا.
579
00:44:25,030 --> 00:44:29,898
نعم، الرب سيكون في الضريح
580
00:44:30,035 --> 00:44:31,697
تأخذ جانج إلى المكان.
581
00:44:31,836 --> 00:44:32,996
نعم!
582
00:44:33,139 --> 00:44:34,297
اتبعني.
583
00:44:40,780 --> 00:44:42,543
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
584
00:44:43,181 --> 00:44:45,547
أرى أنه يجب ألا يكون هناك خطأ.
585
00:44:45,684 --> 00:44:46,844
نعم!
586
00:44:58,095 --> 00:45:00,063
المجرم، جانجدو جاهز!
587
00:45:00,698 --> 00:45:06,466
على الرغم من أنك مزورة،
لقد آذيت الأمير!
588
00:45:07,505 --> 00:45:10,473
من الصحيح أن نمزقك
589
00:45:10,607 --> 00:45:14,475
بسبب التنازل
سيتم إعدامك بهدوء.
590
00:45:14,611 --> 00:45:17,774
أشكر لطفه
ومواجهة الموت!
591
00:45:20,416 --> 00:45:22,180
- إعدامه!
- نعم.
592
00:45:30,627 --> 00:45:33,094
رميه بعيدا إلى السوق القديم!
593
00:45:33,230 --> 00:45:34,389
نعم!
594
00:45:54,483 --> 00:45:55,644
قم بإزالة الغطاء.
595
00:45:58,187 --> 00:46:00,154
انظر إليه، إنه ليس جانجدو.
596
00:46:00,288 --> 00:46:03,655
نعم سيكون هذا دليلا كافيا.
597
00:46:03,792 --> 00:46:06,852
أولا، العثور على هويته
ودفنه في الثلج.
598
00:46:06,995 --> 00:46:09,554
- نعم.
- هل وضعت الرجال إلى Jangdoo؟
599
00:47:01,180 --> 00:47:02,341
أحسنت.
600
00:47:02,481 --> 00:47:03,642
مُطْلَقاً!
601
00:47:08,988 --> 00:47:09,955
شكرًا لك!
602
00:47:10,089 --> 00:47:14,651
بعد 3 أيام من التنازل
سيكون عالم دوهام.
603
00:47:14,794 --> 00:47:16,158
لذا، إجعل نفسك في المنزل.
604
00:47:16,296 --> 00:47:19,857
دوهام سوف يتصل بك مرة أخرى ،
أهنئك مرة أخرى.
605
00:47:19,998 --> 00:47:21,158
نعم!
606
00:47:21,300 --> 00:47:22,767
- دعنا نذهب.
- نعم.
607
00:47:27,206 --> 00:47:29,265
- تذهب إلى القرية.
- نعم.
608
00:47:29,408 --> 00:47:31,875
I have things to send to
والدتي من خلالك.
609
00:47:32,009 --> 00:47:33,171
نعم!
610
00:48:00,572 --> 00:48:02,732
اكتشف من التقى.
611
00:48:02,875 --> 00:48:05,638
ختم فمه
ووضعه في الصندوق.
612
00:48:05,777 --> 00:48:06,935
نعم!
613
00:48:34,104 --> 00:48:36,264
أرى النجوم من خلال السماء الملبدة بالغيوم.
614
00:48:44,046 --> 00:48:45,513
دعونا نغير الجانب.
615
00:48:45,648 --> 00:48:47,514
لا، إنه نفس الشيء.
616
00:48:47,650 --> 00:48:49,208
احملها بسرعة!
617
00:49:29,790 --> 00:49:32,157
هذه هي الأطباق الجديدة المصنوعة من تايهاكسا.
618
00:49:36,197 --> 00:49:37,357
أرى.
619
00:49:38,200 --> 00:49:42,658
رب! تم إحضار أطباق جديدة من Taehaksa!
620
00:49:44,705 --> 00:49:45,967
سأحضره.
621
00:49:48,008 --> 00:49:49,270
دعونا نحضره.
622
00:49:51,511 --> 00:49:53,173
- سوف...
- لا بأس.
623
00:50:00,820 --> 00:50:04,689
- الأطباق ثقيلة جدًا.
- إنها شجرة الرماد.
624
00:50:16,436 --> 00:50:17,595
رب!
625
00:50:18,538 --> 00:50:21,005
- أحضره إلى الغرفة السرية.
- نعم.
626
00:50:34,353 --> 00:50:38,551
طبيب! هذه الغرفة للحماية
الملك. ما هذا؟
627
00:50:43,696 --> 00:50:46,664
- افتحه.
- نعم يا مولاي.
628
00:51:01,513 --> 00:51:02,673
رب!
629
00:51:02,814 --> 00:51:06,977
هل رأيت هذا الرجل في الكهف؟
630
00:51:11,723 --> 00:51:13,587
هل رأيته من قبل؟
631
00:51:16,628 --> 00:51:21,690
قلت أنك رأيت
الابن الرابع، أليس كذلك؟
632
00:51:23,434 --> 00:51:24,595
يمين؟
633
00:51:29,038 --> 00:51:30,506
أنت شرير!
634
00:51:31,040 --> 00:51:35,410
وهو الابن الرابع
الأمير الرابع لبيكجاي!
635
00:51:37,548 --> 00:51:40,847
لكنني سأحافظ على كلمتي.
636
00:51:41,784 --> 00:51:44,345
إذا اعترفت بالحقيقة
637
00:51:44,988 --> 00:51:46,853
لن أقتلك.
638
00:51:48,791 --> 00:51:52,454
لقد قدم القسم بالفعل تقريرًا كاذبًا
أنك قتلت.
639
00:51:53,096 --> 00:51:57,760
وأعلم أنك قابلت تاجرًا يُدعى أبيجي.
640
00:52:02,304 --> 00:52:03,567
اعترف بالحقيقة.
641
00:52:07,909 --> 00:52:09,376
هل كان بو يوسون؟
642
00:52:12,715 --> 00:52:14,182
هل كان الجنرال؟
643
00:52:16,818 --> 00:52:18,979
أخبرني! هل هو بو يوسون؟
644
00:52:28,230 --> 00:52:32,291
هل هو حقا بو يوسون؟
645
00:52:39,174 --> 00:52:43,337
وانغغو، تأمين شهادته
646
00:52:44,178 --> 00:52:46,043
والحفاظ على المجند الجديد.
647
00:52:46,679 --> 00:52:47,839
نعم.
648
00:52:55,189 --> 00:52:56,452
رب!
649
00:52:56,590 --> 00:52:59,353
يمكنك البقاء هنا.
650
00:53:17,011 --> 00:53:20,071
لقد سمحت للناس بالدخول كما أمرت.
651
00:53:20,214 --> 00:53:21,373
نعم.
652
00:53:28,921 --> 00:53:31,390
- هل هو جاهز؟
- نعم.
653
00:53:36,228 --> 00:53:37,387
دعنا نذهب
654
00:53:47,573 --> 00:53:50,133
دكتور! ماذا يحدث هنا؟
655
00:54:00,586 --> 00:54:03,247
ملابس ولي العهد ليست جاهزة بعد
656
00:54:03,387 --> 00:54:06,152
لذلك أحضرت ملابس الأمير أجا.
657
00:54:06,290 --> 00:54:09,053
- أنا آسف جدا.
- طبيب!
658
00:54:10,096 --> 00:54:11,652
من فضلك اخفض صوتك.
659
00:54:12,497 --> 00:54:13,758
طبيب!
660
00:54:41,958 --> 00:54:43,425
أسفل على ركبتيك.
661
00:54:51,967 --> 00:54:57,133
السابع والعشرون من بيكجاي تشانغ، سأقوم بالتشاور
662
00:54:58,174 --> 00:55:00,938
ابني الرابع سيكون ولي العهد!
663
00:55:01,977 --> 00:55:03,343
رب!
664
00:55:03,480 --> 00:55:07,438
سأسميك موكانغ!
665
00:55:07,583 --> 00:55:08,744
رب!
666
00:55:22,597 --> 00:55:27,160
الآن أنت ولي عهد بيكجاي.
موكانغ الأمير!
667
00:55:27,602 --> 00:55:31,265
- رب!
- على الرغم من أن تتويجك تم بشكل سيء،
668
00:55:31,407 --> 00:55:33,772
تنازلك عن العرش لن يكون هكذا!
669
00:55:33,908 --> 00:55:35,273
التنازل؟
670
00:55:35,911 --> 00:55:40,711
التنازل عن العرش بعد يومين
سأكون تنازلك!
671
00:55:43,251 --> 00:55:44,912
- رب!
- رب!
672
00:55:45,052 --> 00:55:49,717
يجب الحفاظ على هذا النص الملكي
في تخزين المستندات الإمبراطورية،
673
00:55:49,857 --> 00:55:52,724
تايهاكسا وإدارة التعليم.
674
00:55:52,860 --> 00:55:54,020
نعم يا رب.
675
00:55:54,162 --> 00:55:58,531
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يأخذ الدكتور موك
رعاية كل شيء الأمير
676
00:55:58,666 --> 00:56:01,533
حتى التنازل!
677
00:56:01,668 --> 00:56:03,226
نعم يا رب!
678
00:56:03,371 --> 00:56:04,235
رب!
679
00:56:04,371 --> 00:56:08,740
لا تقل كلمة واتبعها.
680
00:56:16,183 --> 00:56:18,048
الدكتور Wooyoung هنا.
681
00:56:23,690 --> 00:56:25,554
ما الذي أتى إلى هنا في هذه الليلة؟
682
00:56:27,493 --> 00:56:28,653
ما هذا؟
683
00:56:28,794 --> 00:56:31,764
هذا مرسل من والدتي
من ستكون الملكة.
684
00:56:33,299 --> 00:56:37,168
كيف حالك
اختيار 6 رتب رسمية
685
00:56:37,303 --> 00:56:39,601
12 ضابطا و 10 فرق
بنفسك؟
686
00:56:41,841 --> 00:56:43,706
عندما يتوج والدنا على العرش،
687
00:56:43,843 --> 00:56:46,403
الكثير من السلطات تشارك في.
688
00:56:46,546 --> 00:56:47,705
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
689
00:56:48,948 --> 00:56:52,008
هناك مناصب وأشخاص نريدهم،
690
00:56:52,150 --> 00:56:53,516
لذا افعل ما تريد.
691
00:56:56,855 --> 00:57:00,723
لقد تأخر الوقت، لذا علي الذهاب.
692
00:57:11,669 --> 00:57:13,330
- دعنا نذهب.
- نعم.
693
00:57:30,488 --> 00:57:33,547
رب! من فضلك قل لي خطتك.
694
00:57:33,691 --> 00:57:37,558
نعم يا رب! انها ليست هي نفسها
كما أعلنت
695
00:57:37,695 --> 00:57:39,093
التنازل أمام الرسل.
696
00:57:39,229 --> 00:57:41,788
لم يتمكنوا من فعل أي شيء في المرة الماضية،
697
00:57:41,932 --> 00:57:45,299
لكن لديهم القوة على هذا.
698
00:57:45,435 --> 00:57:48,098
يجب القيام به
بعد ثني قوتهم.
699
00:57:51,240 --> 00:57:52,798
لدي خطة.
700
00:57:55,345 --> 00:57:57,506
وأعتقد أنها سوف تنجح.
701
00:57:57,648 --> 00:58:00,115
حتى لو فشلت،
702
00:58:00,249 --> 00:58:04,310
سوف أقوم بتأمين نسب جانغ!
703
00:58:06,456 --> 00:58:09,822
لذا، إذا ساءت الأمور،
704
00:58:10,760 --> 00:58:12,728
يجب عليك حمايته أولا.
705
00:58:24,072 --> 00:58:26,632
- أليس الطبيب هنا؟
- لا.
706
00:58:26,776 --> 00:58:29,539
يريد جين جاكيونغ رؤية الطبيب.
707
00:58:29,678 --> 00:58:32,648
- هل هي؟
- نعم، يبدو الأمر مهمًا جدًا.
708
00:58:35,884 --> 00:58:39,785
هل طلب منك الرب تجهيز الجنود هنا؟
709
00:58:39,921 --> 00:58:43,289
نعم! ولهذا السبب أردت رؤية الطبيب.
710
00:58:43,425 --> 00:58:44,892
لماذا أنت هنا؟
711
00:58:45,027 --> 00:58:46,687
ماذا يحدث هنا؟
712
00:58:47,828 --> 00:58:50,195
جئت لأسمع عن الوضع.
713
00:58:50,331 --> 00:58:51,696
ما هو الخطأ؟
714
00:58:54,035 --> 00:58:56,002
لقد منحت ولي العهد.
715
00:58:56,137 --> 00:58:57,297
نعم؟
716
00:58:58,339 --> 00:59:01,797
وسوف يتنازل عن العرش يوم التنازل.
717
00:59:03,444 --> 00:59:05,411
إنه بسببك أنت والطبيب.
718
00:59:06,846 --> 00:59:09,714
لقد أرشد الملك إلى الطريق الخطأ
719
00:59:09,851 --> 00:59:12,011
بسبب الثقة التي لا أساس لها من الصحة والبقاء.
720
00:59:13,653 --> 00:59:16,817
التنازل؟
هل يثق بي؟
721
00:59:16,957 --> 00:59:18,424
أنا لا شيء!
722
00:59:18,559 --> 00:59:19,616
دوق سودونغ!
723
00:59:19,760 --> 00:59:24,128
هذا ليس صحيحا.
سوف يعرضه للخطر.
724
00:59:27,967 --> 00:59:30,731
يجب أن أتوقف عن هذا،
يجب أن أوقفه.
725
00:59:36,477 --> 00:59:38,239
جانغ! جانغ!
726
00:59:39,879 --> 00:59:41,140
ما هذا؟
727
00:59:41,880 --> 00:59:44,247
لا أعتقد أنه أمر عادي!
728
00:59:44,384 --> 00:59:45,851
ماذا تقصد؟
729
00:59:47,085 --> 00:59:49,849
كينج لن يخطط لهذا بدون سبب
730
00:59:54,493 --> 00:59:57,463
الأمير! حتى نتحرر منهم
731
00:59:57,598 --> 00:59:59,258
وسوف خفض الشرفاء!
732
00:59:59,399 --> 01:00:02,367
طبيب! ليس هذا هو الوقت المناسب لقول ذلك!
733
01:00:04,604 --> 01:00:06,468
يرجى تغيير وصية الملك.
734
01:00:07,806 --> 01:00:10,774
لقد حدث ذلك بسببك
سوء التقدير.
735
01:00:11,310 --> 01:00:14,278
كان عليك أن تصمت عني.
736
01:00:14,413 --> 01:00:17,678
أنت مسؤول عن هذا.
من فضلك أوقفه.
737
01:00:17,816 --> 01:00:21,479
ولم أغير رأيه
لقد كان أنت يا جانج.
738
01:00:23,021 --> 01:00:27,184
ولم أخبره إلا الحقيقة
ولم أؤثر على أي من قراراته.
739
01:00:28,427 --> 01:00:32,487
لذلك أنا لا أعرف
كيفية تغيير رأيه مرة أخرى.
740
01:00:32,630 --> 01:00:35,292
هذا، أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك.
741
01:00:46,576 --> 01:00:50,343
لماذا أتيت إلى هنا؟
You should stay there.
742
01:00:51,681 --> 01:00:55,743
رب! هذا هو جانج.
انا بحاجة للتحدث معك.
743
01:00:56,286 --> 01:00:57,446
ادخل.
744
01:01:06,395 --> 01:01:07,760
ما هذا؟
745
01:01:10,099 --> 01:01:14,264
يا رب، أنا لست الأمير أجا.
746
01:01:16,406 --> 01:01:19,375
لا أعلم ماذا قال لك الطبيب
747
01:01:19,909 --> 01:01:22,571
لم أتعلم مثل العائلة الإمبراطورية،
748
01:01:22,711 --> 01:01:24,771
ولا لدي القدرة.
749
01:01:24,913 --> 01:01:28,781
أنا لست مهتما
تعليمك أو قدرتك.
750
01:01:28,917 --> 01:01:33,081
وهذا ما عليك بعد ذلك.
751
01:01:34,122 --> 01:01:37,924
ما رأيته فقط هو إرادتك.
752
01:01:39,261 --> 01:01:41,126
وما أحاول القيام به هو،
753
01:01:42,065 --> 01:01:44,123
ما يمكنني أن أظهره لك هو،
754
01:01:45,267 --> 01:01:50,033
ما طلبت مني أن أظهر
هو جزء من إرادتي وجهدي.
755
01:01:51,472 --> 01:01:55,738
وأنا أشكرك على ذلك حقًا
756
01:01:57,779 --> 01:02:02,148
لقد جعلتني أملك قطعة من الإرادة.
757
01:02:02,284 --> 01:02:06,152
لكن يا رب!
قوة الجنرال حولنا،
758
01:02:06,286 --> 01:02:08,152
وهذا متهور للغاية
وخطيرة.
759
01:02:08,288 --> 01:02:11,747
خطير! لقد كان دائمًا خطيرًا،
760
01:02:12,793 --> 01:02:14,055
لذلك لم أستطع أن أفعل ذلك
وأنا لم أفعل ذلك.
761
01:02:15,296 --> 01:02:16,557
لكن...
762
01:02:17,998 --> 01:02:20,263
لقد خططت دائما لهذا.
763
01:02:21,601 --> 01:02:23,465
الخطة التي لن تفشل أبدا!
764
01:02:23,603 --> 01:02:24,968
ما هذا؟
765
01:02:27,709 --> 01:02:29,267
من فضلك قل لي.
766
01:02:30,210 --> 01:02:32,474
قبل أن تخبرني،
767
01:02:32,612 --> 01:02:34,876
لن أتبع خطتك!
768
01:02:37,750 --> 01:02:38,911
رب!
769
01:02:40,654 --> 01:02:41,813
سأفعل...
770
01:02:46,460 --> 01:02:48,517
اغتال بو يوسون بنفسي!
771
01:03:02,475 --> 01:03:06,138
أريد أن أحمل غضبك
والانتقام معي.
772
01:03:06,278 --> 01:03:08,246
من فضلك أوقفه،
عليك أن توقفه.
773
01:03:08,380 --> 01:03:11,247
سوف تستمر في تنفيذ وصيتي ووصية الأمير.
774
01:03:11,884 --> 01:03:12,941
ماذا تريد؟
775
01:03:13,084 --> 01:03:14,745
الرب يريد أن يراك.
776
01:03:14,886 --> 01:03:17,151
يجب عليك حمايته، يجب.
777
01:03:17,289 --> 01:03:20,156
هذه مؤامرة، مؤامرة!
778
01:03:20,291 --> 01:03:24,558
رب! ما هو الأمر العاجل؟
779
01:03:24,696 --> 01:03:27,858
وأخيراً، أخيراً أصبحت ملكاً.
780
01:03:27,999 --> 01:03:32,561
على الأقل، سأفعل ذلك ليوم واحد.
سأفعل ذلك مرة واحدة على الأقل.